← Doctrines & techniques opérationnelles
Camion-citerne feux de forêts type S — Mtc 26 T (CCF S 26)
Sécurisation des camions-citerne feux de forêts moyens
Camion-citerne feux de forêts type M — Double cabine (CCFM-MDC)
Véhicule de secours et soins d'urgence aux personnes — Type fourgon (…

Présentation
Ce référentiel technique définit les exigences applicables au véhicule de liaison hors-routes (VLHR) des services d'incendie et de secours, dans le cadre du pacte capacitaire de sécurité civile. Il couvre les caractéristiques du châssis, de l'équipement embarqué, des installations électriques et de la signalisation. Il s'adresse aux SIS acquéreurs, aux équipementiers et aux industriels souhaitant obtenir le label de sécurité civile française. Le document précise également les modalités de formation, de garantie, de visite technique et d'adaptation aux besoins spécifiques.
Sommaire
- Généralités Définit le domaine d'application du VLHR, ses objectifs opérationnels (déplacement de chefs de détachement, transports de personnels et matériels) et les réglementations applicables.
- Caractéristiques techniques du châssis Fixe les exigences sur la masse, les dimensions, le moteur diesel turbocompressé (150 ch minimum), la boîte de vitesses 4x4, les suspensions renforcées, les pneumatiques, les réservoirs et le freinage.
- L'équipement de la cabine Décrit les aides à la conduite obligatoires (climatisation, verrouillage centralisé, autoradio mains libres) et les aménagements intérieurs et extérieurs, dont la protection sous châssis et le crochet d'attelage.
- Caractéristiques de l'équipement Présente les deux configurations de carrosserie arrière : toit amovible avec hayon et ouvertures latérales à l'italienne, ou toit fixe avec dispositif de séparation habitacle/volume de chargement.
- Les équipements électriques Détaille le système de commande centralisé (12 V), les avertisseurs lumineux et sonores de priorité homologués ECE R65, l'éclairage intérieur LED et l'installation pour terminal mobile Antares.
- Les couleurs et signalisation Impose la couleur rouge RAL 3000 pour la carrosserie, le jaune pour certains éléments de sécurité, et prescrit le balisage conforme à l'annexe C de la NF S 61-510 incluant bandes rétro-réfléchissantes et marquage aérien.
- Visites techniques Prévoit une visite initiale avant fabrication dans les locaux du SIS et une visite de réception chez l'équipementier ou en concession, chacune faisant l'objet d'un compte-rendu signé.
- Documentation Liste les documents obligatoires remis au SIS à l'issue de la réception : certificat d'immatriculation, COC, documentation de maintenance, PV d'homologation des avertisseurs et attestation de conformité au référentiel.
- Immatriculation – Livraison Précise que le véhicule est livré après mise à la route et immatriculation, avec remise à zéro des compteurs de maintenance et identifiants territoriaux sur les plaques correspondant au SIS acquéreur.
- Garanties Indique que le SIS souhaite des garanties étendues sur le châssis et l'équipement, à compter de la date de première mise en circulation figurant sur le certificat d'immatriculation.
- Formation Organise deux sessions distinctes : une formation maintenance pour deux techniciens du SIS minimum dans l'année suivant la réception, et une formation utilisateur d'au moins deux heures à la livraison pour trois utilisateurs simultanément.
- Adaptations sur le véhicule Propose trois options : treuil de halage électrique à câble textile (option 1), équipements radio ou cartographiques supplémentaires (option 2), et tropicalisation pour usage Outre-mer (option 3).
Définitions
- Véhicule de liaison hors-routes (VLHR)
- Véhicule carrossé sur châssis pick-up 4x4, destiné à permettre le déplacement sécurisé des chefs de détachement et le transport de personnel et matériel, sur route, pistes forestières et en tout-terrain.
- Pacte capacitaire
- Dispositif d'investissement de l'État visant à renforcer les moyens des services de secours en matière de lutte contre les feux de forêts et d'espaces naturels, dans lequel s'inscrit l'acquisition des VLHR.
- Label de sécurité civile française
- Certification volontaire délivrée par la DGSCGC attestant qu'un engin est conforme à un référentiel technique, permettant à l'industriel d'apposer le logo correspondant sur ses produits.
- Visite initiale
- Visite organisée dans les locaux du SIS préalablement au lancement de la fabrication, au cours de laquelle sont précisés les éléments techniques propres au SIS commanditaire.
- Visite de réception
- Visite organisée en concession ou chez l'équipementier à l'issue de la fabrication, permettant d'essayer toutes les fonctions du véhicule avant sa livraison.
- Blocage inter-ponts
- Dispositif mécanique ou électronique équipant le châssis, activé volontairement par le conducteur, facilitant la progression en terrain difficile (boue, sable) en solidarisant les essieux.
- Toit amovible
- Superstructure recouvrant la benne arrière du pick-up, réalisée en matériaux résistants à la corrosion, dont la hauteur est alignée avec la partie supérieure de la cabine et qui ne peut être rehaussée.
- Avertisseur lumineux de priorité
- Dispositif homologué ECE R65, multiétage à LED haute visibilité, émettant une lumière bleue, fixé sur la cabine et asservi au système de commande centralisé.
- Feux de pénétration
- Feux homologués ECE R65 à LED haute luminosité, émettant une lumière bleue, fixés en calandre et orientés vers l'avant du véhicule, asservis à l'avertisseur lumineux de priorité.
- Terminal mobile Antares
- Équipement radio normalisé pour les services de secours, dont l'installation dans le VLHR est réalisée par l'équipementier à partir des éléments fournis par le SIS.
- Rails d'arrimage aéronautiques
- Profilés semi-circulaires fixés sur le pourtour de la benne ou du volume de chargement, permettant l'arrimage des charges au moyen de pions de traction à anneaux.
- Tropicalisation
- Adaptation technique du véhicule aux contraintes climatiques et environnementales spécifiques aux départements, territoires ou pays d'Outre-mer, faisant l'objet d'un accord entre le SIS, le fournisseur de châssis et l'équipementier.
Sigles employés
| VLHR | Véhicule de liaison hors-routes |
| SIS | Service d'incendie et de secours |
| DGSCGC | Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises |
| PTAC | Poids total autorisé en charge |
| PTRA | Poids total roulant autorisé |
| COC | Certificat européen de conformité |
| GPS | Global Positioning System |
| LED | Light Emitting Diode |
| RAL | Référentiel de teintes normalisées (Reichs-Ausschuss für Lieferbedingungen) |
| ECE | Economic Commission for Europe (référentiel de réglementation homologation véhicules) |
| FFCC | Fédération française des carrossiers constructeurs |
| UGAP | Union des groupements d'achats publics |
| FFMI | Fédération française des métiers de l'incendie |
| DSP | Direction des sapeurs-pompiers |
| SDDRH | Sous-direction de la doctrine et des ressources humaines |
Textes et documents cités
- Règlement (UE) 2018/858 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif à la réception et à la surveillance du marché des véhicules à moteur (autre)
- NF S 61-510+A2 — Véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie — Prescriptions pour les éléments communs (norme)
- Arrêté du 4 juillet 2017 portant création du label de sécurité civile française (arrêté)
- Guide SAELSI-2017 — Spécifications techniques pour le renforcement des vitrages des véhicules légers (autre)
- Règlement ECE R65 — Homologation des avertisseurs lumineux de priorité (norme)
- Règlement ECE 104 — Marquages rétro-réfléchissants des véhicules (norme)
- Règlement ECE 324/R43 — Qualité optique des vitrages (norme)
- Ordre national d'opérations feux de forêts et d'espaces naturels (marquage visible par moyens aériens) (autre)
- Code du travail — Articles L.4121-1, L.4121-2, L.4121-3 (obligations de sécurité de l'employeur) (autre)
- Normes antipollution Euro VI applicables aux véhicules à usage des services d'incendie et de secours (norme)
Mots-clés
véhicule de liaison hors-routesVLHRpacte capacitairesapeurs-pompiersréférentiel techniquelabel sécurité civile françaisefeux de forêtsservice d'incendie et de secourscarrosserie pick-upéquipement radio Antarestout-terrainDGSCGC
Dans la même collection
Camion-citerne feux de forêts type S — Mtc 26 T (CCF S 26)
Sécurisation des camions-citerne feux de forêts moyens
Camion-citerne feux de forêts type M — Double cabine (CCFM-MDC)
Véhicule de secours et soins d'urgence aux personnes — Type fourgon (…
Document publié par la Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises.
Fiche documentaire établie par Ressources du Pompier — le PDF original fait seul référence.